FIRMA CONVENIO PENSIONAL ENTRE COLOMBIA Y ESPAÑA
Septiembre 06 de 2005 (Bogotá – Cundinamarca)

Señoras y señores:

Señor Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales de España, muchas gracias. Me ha dicho en varias oportunidades nuestra diligente Embajadora, la doctora Noemí Sanín Posada, que usted es el europeo que más ha ayudado a los colombianos. Muchas gracias por ese esfuerzo.

Miles de compatriotas, como lo dijo la doctora Noemí, han empezado a sentir el alivio causado por sus políticas. Esa manera como, con generosidad, ha ordenado a los migrantes legalizándolos. Cuánto nos ayuda. Y va a traer muchos beneficios para España. No solamente la contribución de ellos a la productividad, a la competitividad, sino también eso: esa oportunidad que usted les ha dado los aleja de cualquier tentación delincuencial.

Nuestra inmensa gratitud. Quiero agradecer muy especialmente a nuestros Embajadores, a don Carlos Gómez Mujica Sáenz, Embajador de España en Colombia, su constante devoción por apoyar a Colombia. Muy especialmente a nuestra Embajadora a la doctora Noemí Sanín Posada, que con su diligencia, con su perseverancia y su encomiable entusiasmo, le trae hoy a sus compatriotas este logro, lo que parecía hace apenas algunos meses una meta inalcanzable.

Ha logrado usted, señora Embajadora, en muy corto tiempo, entre muchos éxitos con el Gobierno de la Madre Patria, tres. Quiero recordar hoy el convenio para el desmonte de la doble tributación a fin de que inversionistas españoles en Colombia, inversionistas colombianos en España, no tengan que pagar impuestos aquí y allá, o allá y acá por sus inversiones.

Ha logrado usted, señora Embajadora, ese primer convenio en esa materia, que nos servirá para replicarlo con otros países y fomentar la inversión externa en Colombia.

Ha logrado usted, señora Embajadora, otro muy importante, que es el convenio para la protección de inversiones, que abre camino y, acompañado de la ley que acabamos de aprobar en Colombia para firmar los pactos de estabilidad normativa con los inversionistas, son pasos adelante en el proceso de que Colombia obtenga los más elevados índices de confianza de parte de los inversionistas internacionales para la generación de empleo.

Aplaudo esa diligencia, la destaco y la agradezco en nombre de todos mis compatriotas.

Ha hecho usted, señor ministro Diego Palacio, un gran esfuerzo que sus compatriotas se lo premian, para avanzar en la cobertura y en la calidad del sistema de protección social.

Este paso, facilitado y liderado por Don Jesús Caldera, Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales de España, contribuye a ese buen balance que usted le está mostrando a sus compatriotas. Y más importantes, a las bases que está creando, como aquella base con la ley nueva de seguridad social, para que rápidamente este país pueda decir: tengo plena cobertura en capítulos fundamentales de la seguridad social para nuestros compatriotas pobres.

Les agradezco mucho, Mónica y Diana, porque aquí primó la consideración social sobre el temor fiscal. Muchas gracias por haber dado este paso que mucho ayuda a nuestros compatriotas.

Espero, María, que usted se pueda pensionar rápidamente. Está muy nueva. Si fuera por edad, pues parece de 15, no la dejaríamos pensionar. Pero cuando complete el tiempo allá y aquí, aquí le pagarán su parte proporcional y allá la parte proporcional.

Muchas gracias, señor Ministro Caldera por venir a Colombia en un viaje tan de prisa, tan apretado. Me dio mucha pena. Estábamos muy apenados la doctora Alicia Arango, secretaria privada de la Presidencia y yo, pero coincidía su visita hoy con la graduación acá de los suboficiales de la Policía, graduación que acaba de terminar.

Por eso resultó esto tan estrecho, tan apretado, aquí bajo la hospitalidad de la Policía. Nosotros hubiéramos que usted no hubiera venido un ratico sino mucho rato y hubiera tenido la oportunidad de hablar con los gremios y los trabajadores de Colombia, porque este es un gran paso, un paso histórico, porque abre camino.

De estos temas se ha hablado mucho tiempo. Yo tuve la oportunidad de presentar mis preparatorios en la facultad de Derecho, en el área laboral y de seguridad social, y trabajar 18 años de congresista en esa materia. Y la verdad es que de esto se ha hablado durante mucho tiempo y no habíamos podido convertir ese sueño en realidad. Se lo agradecemos de corazón.