RECEPCIÓN OFRECIDA EN HONOR AL PRESIDENTE DE ALEMANIA, HORST KÖHLER
Marzo 14 de 2007 (Bogotá – Cundinamarca)

Señoras y señores

Señor Presidente (Horst Köhler), muchas gracias por esta visita, de la cual nos sentimos muy orgullosos, y nos llena de entusiasmo.

Son muchos los motivos de gratitud con usted. Era usted Presidente del Fondo Monetario Internacional (FMI) y vivía Colombia una situación muy, muy difícil, que empezó a recuperarse gracias a su comprensión.

Y usted contribuyó con su comprensión, desde el Fondo Monetario Internacional, al proceso de recuperación que se observa en la economía colombiana. Primero, con el acuerdo suscrito con el Gobierno de mi antecesor, el Presidente Pastrana, y después con el acuerdo suscrito con la administración que presido. Todo eso lo recordamos con mucha gratitud.

Fue venturoso para nosotros su elección como Presidente de Alemania, por su conocimiento de América Latina, su conocimiento de Colombia, su interés en estrechar nuestras relaciones y su determinación de apoyarnos.

Quiero expresar mi gratitud a la delegación que lo ha acompañado, y muy especialmente a su señora. Ella tuvo la inmensa generosidad de visitar ayer, con mi señora, la tarea que se adelanta –encabezada por la oficina de la Primera Dama- en regiones de Colombia y en pequeños poblados, para apoyar el tema de salud sexual y reproductiva y para apoyar el tema de crédito a las ligas de mujeres, en dimensiones microempresariales. Muchas gracias, señora Köhler.

Nuestros lazos han sido muy importantes en la historia, lo son en el presente y lo serán en el futuro.

En la historia recordamos las misiones educativas de Alemania en nuestro país, la influencia de Alemania en nuestra aviación comercial y en nuestra aviación militar. La influencia de Alemania en nuestro desarrollo empresarial. La influencia de Alemania en nuestra cultura, en nuestra filosofía y en nuestro crecimiento económico.

Lazos que se remontan al origen de nuestra Nación. El Libertador Bolívar fue alumno de Humboldt, y el científico nos dejó una grata huella a través de su influencia en muchos de los héroes de la Independencia. Alumnos suyos fueron, entre otros, Caldas, Torres y muchos más.

En el presente y en el futuro tenemos inmensa expectativa del papel que Alemania y su Gobierno puedan jugar, para llegar rápidamente a una exitosa conclusión del Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Andina y la Unión Europea.

Llévese al respecto dos mensajes, señor Presidente: primero, Colombia tiene toda la voluntad de acelerar esa negociación. Somos convencidos de su bondad.

Segundo, sería muy grave que se aplazara hasta conocer la suerte definitiva de la Ronda de Doha. De pronto es mejor anticiparla, puede ejercer mejor influencia en la Ronda de Doha, que esperar la conclusión incierta de la Ronda de Doha, incertidumbre que nos puede crear incertidumbre en nuestra negociación.

Tenemos mucha esperanza en el creciente apoyo alemán para erradicar la droga, que alimenta el terrorismo. Mucha esperanza en el apoyo alemán para los programas de Familias Guardabosques, orientados a proteger 578 mil kilómetros de selva que se preservan en Colombia, y que tienen en las drogas ilícitas la mayor amenaza. Y mucha esperanza en el creciente apoyo de Alemania a la erradicación manual de droga en nuestro país.

Que usted, señor Presidente, sea un embajador nuestro en Europa, para decirle a esa cultura de la historia y del futuro que en América Latina hay un país con inmensas dificultades, pero con claridad para resolverlas. Un país que no desmonta el Estado, pero que tampoco permite que el Estado sea obstructor de la iniciativa privada.

Nuestros puntos esenciales son: consolidación de la seguridad, altas tasas de inversión con responsabilidad social y el cumplimiento de nuestras metas sociales. Una Nación sin terrorismo, sin guerrillas, sin paramilitares, sin narcotráfico, sin corrupción.

Hubo años cuando fueron asesinados 168 líderes sindicales. Todavía hay asesinatos. En lo corrido de este año, de más de 800 mil afiliados a las organizaciones sindicales, ha muerto uno. Quisiéramos decirle al mundo que esos homicidios se han eliminado, pero, a pesar de que no lo hemos logrado completamente, la tendencia es muy positiva.

Nuestra Seguridad Democrática ha logrado que en este país, en el que hubo años en los cuales asesinaron 15 periodistas, este año no se haya presentado el asesinato de un solo periodista.

El terrorismo asesinaba por año a 25 alcaldes y ex alcaldes. Este año han intentado asesinar a la Alcaldesa de Neiva, pero no han logrado asesinar un solo alcalde de Colombia.

Hemos logrado ya tasas de inversión del 26 por ciento, cuando estábamos en el 12. Con confianza en Colombia, vamos a mantener esa tendencia en crecimiento, pero, como usted lo ha dicho, inversión en crecimiento con responsabilidad social.

Entendemos la responsabilidad social en la relación de las empresas con el Estado, en la relación de las empresas con los trabajadores y en la relación de las empresas con las comunidades.

Transparencia es la palabra clave para la relación entre las empresas y el Estado. Fraternidad cristiana es la consigna clave para la relación entre las empresas y los trabajadores.

No queremos relaciones laborales de salarios de miseria, de capitalismo salvaje.

No queremos relaciones laborales de odio de clases, que influyeron las tendencias marxistas. Y deseamos que el buen entendimiento entre las empresas y las comunidades del entorno, sea una expresión de solidaridad, de responsabilidad social, que cree un entendimiento sólido.

Sentimos afecto y admiración por los alemanes que viven en Colombia. Son nuestros compatriotas.

Queremos que Alemania aumente el ritmo de inversión en Colombia. Por eso aspiramos, señor Presidente, poder acordar con su Gobierno, el Gobierno de la señora Angela Merkel, el acuerdo para desmontar la doble tributación, que será un paso fundamental para que la inversión alemana llegue con más fuerza a Colombia, y en algún momento Colombia puede invertir en Alemania.

Permítame pedirle que sea nuestro embajador en Europa, e invitarlos a brindar por el futuro del pueblo alemán, por el futuro de la Nación colombiana, por nuestras democracias, por su ventura, señora Köhler, por su ventura, señor Presidente.

Muchas gracias.