DECLARACIÓN VENEZUELA — COLOMBIA
Santa Marta, 17 dic. (SNE).- La
siguiente es la declaración
conjunta firmada por los presidentes Hugo Chávez, de Venezuela
y Álvaro Uribe Vélez, de Colombia, luego del encuentro
que sostuvieron los mandatarios en Santa Marta, ciudad en la que
participaron en la conmemoración de los 175 años
de la muerte del Libertador, Simón Bolívar:
DECLARACION DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA, HUGO CHAVEZ FRIAS Y DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
DE COLOMBIA,
ALVARO URIBE VELEZ
Santa Marta, 17 de diciembre de 2005
Los Presidentes de la República Bolivariana
de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías y de la República
de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, se reunieron en
la Quinta de San Pedro Alejandrino en la ciudad de Santa Marta,
Colombia, el 17 de Diciembre de 2005, con el objeto de conmemorar
un nuevo aniversario de la muerte del Libertador Simón Bolívar.
Los Jefes de Estado participaron de la ceremonia
de ofrenda floral ante el Altar de la Patria, al tiempo que agradecieron
la designación
que se les hiciera como Presidentes Honorarios de la Sociedad
Bolivariana del Departamento del Magdalena.
Esta importante conmemoración sirvió de
marco para que ambos mandatarios constataran el positivo avance
de las relaciones
bilaterales, fundamentadas en lazos históricos comunes,
lo que ha permitido superar obstáculos eventuales y avanzar
de manera efectiva hacia la integración binacional, sobre
la base de los principios de solidaridad, cooperación, complementariedad
y respeto mutuo.
Ahondando en este propósito, los Mandatarios
decidieron abordar importantes temas de interés mutuo, como
son los asuntos energéticos, las relaciones comerciales,
los asuntos de seguridad, los proyectos de infraestructura, los
asuntos migratoriosy
los aspectos sociales en la frontera.
En lo relativo a los temas energéticos,
reconocieron el trabajo y avance del equipo negociador y coincidieron
en la necesidad
de avanzar gradualmente en las diversas iniciativas a objeto de
superar limitaciones en la provisión de energéticos.
En este sentido, se congratularon por la
ampliación del
plan de abastecimiento de combustibles por parte de Venezuela a
la frontera con Colombia, incluyendo al Distrito de Santa Marta.
Adicionalmente, reiteraron que la iniciativa
PETROAMERICA para la integración energética de la
región beneficia
el desarrollo económico y social de los pueblos, mediante
el acceso democrático a los recursos naturales energéticos.
LosJefes de Estado tomaron nota de los avances
en la elaboración
del cronograma acordado para la construcción del gasoducto
que conectará el Campo de Ballenas en La Guajira, con el
Golfo de Maracaibo y que permitirá el intercambio de gas
entre los dos países, así como posibles interconexiones
con Centroamérica.
Por su parte, el Presidente Uribe informó que
las entidades estatales colombianas Instituto de Fomento Industrial
en liquidación
y ECOPETROL S.A., han considerado conveniente enajenar de manera
conjunta sus participaciones en el capital accionario de la Empresa
Multinacional Andina Monómeros Colombo Venezolanos S.A.
E.M.A. y que para ello adelantan estudios con el fin de determinar
las condiciones de venta de las mismas. Una vez las diferentes
instancias del Gobierno Colombiano aprueben dichas condiciones,
las acciones serán ofrecidas a PEQUIVEN S.A. y a SERVIFERTIL
S.A. y demás accionistas, para que ejerzan el derecho de
preferencia, de acuerdo con la Decisión 292 del Acuerdo
de Cartagena.
Los Mandatarios subrayaron los logros alcanzados
en materia comercial durante los últimos años, los
cuales se reflejan en las cifras de un creciente intercambio binacional.
Al respecto,
y considerando la importancia que el comercio tiene para el desarrollo
de ambas naciones, manifestaron su compromiso paramantener este
positivo escenario y sin perjuicio de las decisiones alternativas
que sobre integración comercial adopte cada país.
Los Presidentes reiteraron su voluntad de trabajar
conjuntamente en el marco de los mecanismos bilaterales establecidos
en materia
de seguridad, destacando la importancia de continuar avanzando
en el diseño de una estrategia conjunta que permita fortalecer
la lucha contra el terrorismo, las drogas y delitos relacionados.
En materia de proyectos de infraestructura, reiteraron
la importancia que para el desarrollo de ambos países tiene
la ejecución
de las obras del corredor vial binacional Agua Clara — Guarumito — La
Fría, las cuales se espera que puedan iniciarse en enero
de 2006. Igualmente, instaron a las autoridades competentes a
que a la mayor brevedad se habilite el Puente José Antonio
Páez como paso fronterizo internacional.
Retomando los pronunciamientos hechos en la Declaración
de Punto Fijo, los Presidentes instruyeron a los Cancilleres a
realizar lo antes posible el Canje de Notas para la constitución
de la Zona de Integración Fronteriza (ZIF) entre el Estado
Táchira y el Departamento de Norte de Santander.
Los Mandatarios requirieron a las entidades competentes
la inmediata definición de un régimen jurídico
especial para el corredor que separa el Centro Binacional de Atención
en Frontera, CEBAF, de Paraguachón en Guarero (Venezuela)
de la línea fronteriza.
Los presidentes acordaron estudiar conjuntamente
la factibilidad de desarrollar el proyecto binacional CINERA
que permitiría
proveer de agua potable y energía a San Antonio y Ureña
en Venezuela y a Cúcuta y su área metropolitana en
Cúcuta.
En materia de asuntos migratorios, los Jefes
de Estado registraron los progresos alcanzados en la expedición
de permisos fronterizos a ciudadanos colombianos y manifestaron
su interés
en que se siga avanzando en esta materia.
Los Presidentes demandaron a las Comisiones Presidenciales
de Integración
y Asuntos Fronterizos la formulación, en forma prioritaria,
de un plan estratégico binacional para la lucha contra la
pobreza en la zona fronteriza que contemple, fundamentalmente,
soluciones en materia de salud, educación, empleo y formación
laboral. El plan deberá consultar y comprometer los intereses
y participación de los gobiernos nacionales y regionales,
de las comunidades y del sector privado de ambas naciones.
A este respecto, los Mandatarios acogieron con
beneplácito
la propuesta de sectorizar regionalmente la planificación
del desarrollo fronterizo que incluya la adopción de planes,
programas y proyectos, y para el efecto instruyeron a las COPIAF
coordinar esta iniciativa.
Al finalizar el encuentro, el Presidente Hugo
Chávez Frías
manifestó en su nombre y en el de su delegación,
el agradecimiento por la hospitalidad y las atenciones dispensadas
durante su visita.
(Firmado)
HUGO CHÁVEZ FRÍAS
Por la República Bolivariana de
Venezuela
ÁLVARO URIBE VÉLEZ
Por la República de Colombia |
