TEXTO DE LA DECLARACIÓN
CONJUNTA DE LOS PRESIDENTES DE COLOMBIA Y DEL PARAGUAY
Bogotá, 7 mar. (SNE).- El siguiente es el texto de la
declaración conjunta que suscribieron este lunes los presidentes
de Colombia, Álvaro Uribe Velez y del Paraguay, Nicanor
Duarte Frutos.
“Con ocasión de su visita a Colombia el señor
Presidente de la República del Paraguay, Nicanor Duarte
Frutos, sostuvo una reunión de trabajo con el señor
Presidente de la República de Colombia, Álvaro
Uribe Vélez, el día 7 de marzo de 2005 en la ciudad
de Bogotá.
En un contexto de cordialidad y unión entre ambos Gobiernos,
los Mandatarios de Colombia y Paraguay abordaron los temas de
interés común bilateral e intercambiaron puntos
de vista sobre asuntos de orden regional y multilateral.
Resueltos a continuar afianzando los
lazos de amistad y cooperación
entre las dos naciones, los Presidentes de Colombia y Paraguay
adoptaron la siguiente:
DECLARACIÓN CONJUNTA
1. Los Mandatarios se congratularon por
el excelente estado de la relación bilateral, caracterizada por vínculos
constantes de solidaridad y amistad, y fortalecida en la defensa
común de la democracia y sus instituciones, principios
fundamentales para la promoción del desarrollo económico
y la justicia social.
2. Los Presidentes reafirmaron los conceptos
incluidos en la Declaración de Asunción. El Presidente del Paraguay
reiteró su apoyo a las políticas del Gobierno del
Presidente Uribe en la búsqueda de la paz, el fortalecimiento
del Estado de derecho y la garantía de las libertades
fundamentales de los colombianos. De igual forma, el Presidente
de Colombia respaldó las políticas del Gobierno
del Paraguay encaminadas a consolidar el desarrollo y bienestar
del pueblo paraguayo.
3. Los Mandatarios expresaron su repudio
a todas las acciones emanadas de la criminalidad organizada,
en particular el secuestro,
y se comprometieron a fomentar la cooperación internacional
en la lucha contra este mal, al tiempo de resaltar la necesidad
de consolidar los vínculos ya existentes entre las Fiscalías
de los dos países, con el objeto de integrar esfuerzos
para detectar y prevenir la planeación y la comisión
de este execrable crimen y sancionar a los responsables.
4. Al respecto, el Presidente Álvaro Uribe, sensible
a este flagelo que también aqueja al pueblo colombiano,
manifestó su más enérgica condena por el
asesinato de Cecilia Cubas Gusinsky, y reiteró su deseo
de que las investigaciones culminen con el castigo a los responsables.
Para ello ofreció al Presidente Nicanor Duarte toda la
colaboración de las autoridades colombianas.
5. Ambos Presidentes, convencidos de
la imperiosa necesidad de continuar fortaleciendo de manera
efectiva los instrumentos
y mecanismos bilaterales en temas de seguridad y cooperación
jurídica en materia penal, instruyeron a sus Vicepresidentes
para que lideren los esfuerzos encaminados a efectivizar los
métodos de cooperación, comunicación e inteligencia
para mejorar la seguridad ciudadana en sus territorios, haciendo
especial énfasis en la capacitación de funcionarios
y el intercambio de experiencias en las áreas relacionadas
con el tema.
6. Por lo anterior, encomendaron además a sus Vicepresidentes
analizar de manera urgente el proyecto de Plan de Acción
adjunto, que constituirá una herramienta fundamental para
la lucha contra el crimen organizado.
7. Asimismo, instruyeron a las autoridades
competentes para que, en el marco de dicho Plan, establezcan
un mecanismo binacional
de cooperación que permita intercambiar información
en forma ágil y oportuna, con el fin de enfrentar las
formas de delito transnacional que afectan a ambos países.
8. Ambos Presidentes reafirmaron que
el terrorismo, en todas sus formas y manifestaciones, cualquiera
sea su origen o motivación,
no tiene justificación alguna. En este sentido, expresaron
su preocupación por los crecientes vínculos entre
el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional, a la
que recurren las organizaciones terroristas para financiar sus
actividades, y acordaron favorecer una acción multilateral
concertada tanto para prevenir actos terroristas como para la
desarticulación de las redes y sus estructuras de apoyo,
conforme a los compromisos asumidos en los diferentes instrumentos
suscritos.
9. Se comprometieron a intensificar las
acciones para dar estricto cumplimiento a las disposiciones
de los diversos instrumentos
internacionales vigentes, en particular el Convenio Internacional
para la Represión de la Financiación del Terrorismo
y la Resolución 1373 del Consejo de Seguridad, los cuales
brindan las herramientas necesarias para hacer frente al terrorismo
de manera eficaz y castigar a quienes cometen actos de terrorismo.
10. En este sentido, los Mandatarios
expresaron su más
seria preocupación por el tráfico ilícito
de armas, municiones y explosivos, que además de estar
vinculado con otras actividades de delincuencia transnacional,
afectan la seguridad de las personas y sus bienes, con graves
consecuencias humanitarias. Asimismo, expresaron la importancia
de continuar cumpliendo con las recomendaciones contenidas en
el Programa de Acción de las Naciones Unidas para Prevenir,
Combatir y Erradicar el Tráfico Ilícito de Armas
Pequeñas y Ligeras, y a impulsar dentro del marco de la
Convención Interamericana contra la Fabricación
y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones,
Explosivos y otros materiales relacionados - CIFTA-, la aplicación
nacional de los Reglamentos Modelo en el Control del Tráfico
Internacional y Corretaje de Armas, aprobados en el marco de
la CICAD, y los compromisos contenidos en la Declaración
de Bogotá.
11. Con el ánimo de fortalecer la lucha contra el problema
mundial de las drogas y sus delitos relacionados, los Presidentes
manifestaron la importancia de realizar la Primera Reunión
de la Comisión Mixta Colombo - Paraguaya en Materia de
Drogas en el curso del segundo semestre del presente año.
12. Expresaron la necesidad de trabajar
mancomunadamente en la lucha contra el lavado de activos y
en tal sentido, el Presidente
de Colombia extendió una invitación al Gobierno
del Paraguay para que participe en la segunda versión
de la Jornada de Puertas Abiertas de la Unidad de Información
Financiera, intercambio de experiencias que busca promover la
cooperación horizontal entre las Unidades de Información
Financiera –UIFS-, la cual se realizara del 16 al 18 de
mayo de 2005.
13. Coincidieron en la necesidad de fortalecer
el combate a la trata de personas, utilizando las herramientas
jurídicas
vigentes para desarticular las organizaciones delictivas cuyas
operaciones en este campo trascienden las fronteras nacionales.
14. En este sentido, reconocieron la
urgencia de aprovechar el marco jurídico vigente en ambos países, entre
los que se destaca el Acuerdo sobre Cooperación para la
Lucha contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes
y Sustancias Psicotrópicas; el Acuerdo de Cooperación
para la Prevención, Control y Represión del Lavado
de Activos derivado de cualquier actividad ilícita; el
Acuerdo de Cooperación Judicial en Materia Penal; el Convenio
de Cooperación Judicial recíproca entre la Fiscalía
General de la Nación de la República de Colombia
y el Ministerio Público de la República del Paraguay;
y el Acuerdo de Cooperación Interinstitucional entre la
Policía Nacional de la República de Colombia y
la Policía Nacional de la República del Paraguay.
15. El Presidente del Paraguay, agradeció en nombre propio
y en el de la comitiva que lo acompañó, las atenciones
y manifestaciones de amistad recibidas del Gobierno y el pueblo
de Colombia durante su estadía, las cuales reflejan la
histórica amistad entre ambas naciones, y cursó invitación
para que el Presidente Álvaro Uribe Vélez visite
el Paraguay, en una fecha por definir por la vía diplomática.
Suscrita a los siete (7) días
del mes de marzo de 2005.
Firmado,
ÁLVARO URIBE VÉLEZ
Presidente de la República de
Colombia
NICANOR DUARTE FRUTOS
Presidente de la República del
Paraguay
