RUEDA DE PRENSA DE LOS PRESIDENTES DE COLOMBIA
Y PERÚ
Bogotá, 5 sep (SNE). Los presidentes
de Colombia y Perú, Álvaro
Uribe Vélez y Alejandro Toledo, ofrecieron la siguiente
rueda de prensa, al término de la visita de trabajo que
cumplió el mandatario peruano en Colombia, cuyo plato fuerte
fue el TLC.
INTRODUCCIÓN DEL PRESIDENTE DE COLOMBIA, ÁLVARO
URIBE VÉLEZ: Quiero repetir mi bienvenida al señor
presidente Toledo, a toda su muy ilustre delegación, al
Primer Ministro, el doctor Kuczynski, al Gabinete, a los integrantes
del gabinete del presidente Toledo que lo acompañan, los
integrantes del Parlamento del Perú y los integrantes de
su sector privado.
Ha sido una visita de trabajo de cortas
horas, muy grata, muy fructífera. Y expreso de manera reiterada y pública
al presidente Toledo toda nuestra gratitud por esa creciente hermandad
de nuestros pueblos, de nuestros gobiernos y por ese apoyo que
hemos encontrado permanentemente de su Gobierno, ese compromiso
permanente del presidente Toledo para ayudar en tantas empresas
comunes y necesarias a nuestros pueblos.
En la derrota del terrorismo hemos tenido
en el presidente Toledo y en el Gobierno del Perú, un
gran aliado.
De nuevo bienvenido a esta tierra colombiana,
señor presidente
Toledo.
INTRODUCCIÓN DEL PRESIDENTE DE PERÚ,
ALEJANDRO TOLEDO: Amigo presidente Uribe, señora Canciller, señores
ministros de Colombia y del Perú, señores congresistas
del Perú y de Colombia, señores empresarios de Colombia
y del Perú, miembros de mi delegación: permítanme
primero expresarles, otra vez, y esta vez públicamente,
nuestra profunda gratitud por la generosidad con la cual nos ha
recibido.
Gracias por aceptar la iniciativa de encontrarnos
en una sesión
de trabajo. Ha sido muy productiva, muy franca, y creo que estamos
en camino a un Tratado de Libre Comercio entre Ecuador, Colombia
y Perú con los Estados Unidos.
El Tratado de Libre Comercio sólo tiene sentido si esto
permite generar más puestos de trabajo. Sólo tiene
sentido si es que nuestras producciones nacionales se incrementan
y son competitivas en calidad y en precio. Estas negociaciones
son negociaciones. Y negociaciones donde al final del día,
el costo-beneficio, las ganancias para nuestros pueblos, tienen
que ser mucho más grandes de lo que tenemos que ceder.
Creo que usted tiene un extraordinario equipo negociador. Si usted
me permite, el equipo que trabaja con nosotros es extraordinario,
y por eso ambos se han encontrado y se van a volver a encontrar
otra vez.
Usted y yo somos socios, no sólo los socios de dos países
hermanos que tienen una larga historia juntos. Somos socios en
la lucha contra el terrorismo, contra el narcotráfico y
contra la pobreza. Por eso la generación de puestos de trabajo
es la prioridad en este camino hacia un Tratado de Libre Comercio.
Quiero felicitar al sector privado colombiano
y peruano. Y quiero felicitar a los congresistas porque ellos
han intercambiado opiniones,
y nos queda a nosotros, amigo Presidente, un trabajo político
en Washington.
Será un gran placer volvernos a encontrar. Vamos a tocar
las puertas y a hacer un esfuerzo conjunto. En el Perú lo
logramos entre una asociación estratégica con el
sector privado y el Estado. Trabajo es el tema de fondo. Trabajo,
ingresos, producción.
Quiero concluir diciendo que ustedes nos
han recibido con los brazos abiertos. Esta Colombia siempre ha
sido generosa con el
Perú. En una visita de Estado que hice a Colombia ha dejado
todavía en el disco duro de mi memoria un gran afecto de
las mujeres y hombres de Colombia y de usted particularmente, señor
Presidente, y de su Gobierno.
Vamos a concluir este Tratado para octubre.
Octubre debe ser el mes a donde se cierran las negociaciones,
para ver si en enero
o febrero firmamos el acuerdo, y después la aprobación
de los respectivos parlamentos de nuestros países y también
de los Estados Unidos.
Una vez más, mil gracias. En pocos días va a tener
usted sus chirimoyas. Le agradezco muchísimo por habernos
recibido y por haber compartido con nosotros.
PRESIDENTE URIBE: Casi le quito el almuerzo porque se le olvidaron
las chirimoyas.
PRESIDENTE TOLEDO. No se preocupe.
PREGUNTA SUSAN ABAL, DEL DIARIO COMERCIO: Señor Presidente,
buenas tardes, señor Presidente Uribe. Esta pregunta va
para los dos. El presidente Toledo manifestó esta mañana
que venía a reunirse con el Presidente Uribe para examinar
las debilidades y las fortalezas que tenían en el TLC. ¿Usted
nos podría especificar, ambos nos podrían especificar,
cuáles son las debilidades y las fortalezas?
PRESIDENTE TOLEDO: Hay
algunos temas que son sensitivos, como el tema de los productos
agrícolas. Lo estamos superando.
Tenemos que negociar, pero es negociación. Las fortalezas
es que generan trabajo particularmente en el sector agropecuario,
en el caso peruano, textiles. Es mano de obra intensiva. Creo que
las fortalezas son mucho más que las debilidades. Pero repito:
esto es una negociación.
En la negociación hay que ceder algo y recibir algo. Como
dije, al final del día si lo que recibimos es mayor de lo
que entregamos, vale la pena hacerlo. Y hacia eso estamos caminando.
Hemos comparado nuestros puntos, hemos
concertado dónde
está Colombia, dónde está Perú. No
voy a entrar en detalle, pero hoy día, antes de agarrar
el avión de regreso, puedo decirle que esta hermandad, caminando
a este objetivo específico del Tratado de Libre Comercio,
lo tenemos mucho más claro.
Lo tenemos más claro, nos hemos acercado más
y vamos a trabajar mano a mano para que el Congreso norteamericano
nos
apruebe el Tratado de Libre Comercio.
PRESIDENTE URIBE: Muy
breve: un tema de cuidado el agrícola,
por supuesto. Unas sociedades, especialmente la colombiana, tan
dependiente del tema agrícola, hace que este tema sea otro
tema de muchísimo cuidado.
Una fortaleza: Colombia en este período está pasando
de 10 mil millones de dólares de exportaciones a 20 mil
millones de dólares de exportaciones. Y un porcentaje cercano
al 30 por ciento lo representa la posibilidad del acceso al mercado
de Estados Unidos. Eso pone de presente la fortaleza de este Tratado.
PREGUNTA CAMILO RESTREPO, DE CARACOL: Bueno,
gracias. Presidente Toledo, tenemos una inquietud: ¿Cómo está actualmente
siendo la presencia de la guerrilla colombiana de las Farc en zona
fronteriza? Algunos analistas de nuestro país han hablado
de hasta de células de las Farc dentro de los países
vecinos. Y a la vez preguntarle una inquietud sobre unas declaraciones
dadas por el Ecuador últimamente, en que señalan
que las Farc no son terroristas. ¿Cómo las consideran
ustedes?
Si me permite una pregunta para el
presidente Uribe, coyuntural, Presidente: hay en este momento
un atentado terrorista. Prácticamente
cuatro departamentos sin energía eléctrica. ¿Qué hacer
ante eso?
PRESIDENTE TOLEDO: Amigo
periodista, le voy a pedir que usted me disculpe. No voy a tocar
otros temas que no sean el tema del
Tratado de Libre Comercio, porque no quiero desfocalizarme y no
quiero hacer comentarios sobre otros comentarios de otros países,
por respeto.
Cuando tratemos el tema del terrorismo,
ustedes ya saben cuál
es mi posición. El señor Presidente lo sabe. No voy
a tocarlo.
PRESIDENTE URIBE: La madrugada
de hoy nos ‘volaron’ unas
torres bien importantes. El número no es grande, pero las
torres sí eran esenciales.
El informe que tuvo el Ministerio de Defensa
es que a las 2 de la tarde debería estar asegurada el área para empezar
el trabajo técnico de reparación. Confiemos que ya
estén en el trabajo técnico de reparación.
Esta parte del Cauca sin energía, Nariño y Putumayo. ¿Por
qué me habló de cuatro departamentos?
PERIODISTA: El Huila.
PRESIDENTE URIBE: No. El Huila tiene otros circuitos alimentarios.
PREGUNTA LUIS SOTOMAYOR, DEL CANAL 7: Señores Presidentes,
estamos prácticamente ya en la parte final. Se habla de
la firma, en muy pocos meses, de este Tratado (de Libre Comercio
con Estados Unidos). En ese sentido no sé si ya se puede
hacer un ensayo, un cálculo aproximado de cuánto
significa esto de beneficio para las dos naciones.
Es decir, en el PIB (Producto Interno Bruto), hablando de empleo,
creo que ya se puede hacer eso.
Y una segunda pregunta para sus excelencias:
el tema de Ecuador. ¿Cómo
queda Ecuador, si sabemos que Estados Unidos prefería una
negociación en bloque con la Comunidad Andina? Quisiera
ver si esto de alguna manera no va a retrasar el ritmo de las conversaciones.
PRESIDENTE TOLEDO: Lo
primero: mire, hemos hecho un balance entre ambos países.
Hay algunos temas sensitivos, pero se han avanzado mucho.
En el caso peruano, los temas agrícolas son importantes
para nosotros. El presidente Uribe acaba de mencionar algo que
yo quiero saludar. Es decir que está duplicando sus ingresos
por exportación.
En el Perú me comprometí el 28 de julio del año
2001 a doblar las exportaciones al concluir el Gobierno. Lo acabamos
de duplicar un año antes.
Pero abrir nuevos mercados para nuestros
espárragos, páprika,
mango, productos agropecuarios, textiles. Eso tiene un gran efecto
en la generación de puestos de trabajo, porque esos son
sectores mano de obra intensiva.
Ahora la segunda parte de su pregunta.
Mire, el presidente Uribe y yo, durante
esta sesión de
trabajo, hemos conversado con el presidente Palacio de Ecuador. Él
nos va a dar su opinión y su evaluación de a dónde
está Ecuador con respecto al Tratado de Libre Comercio,
y lo tendremos probablemente mañana.
Yo comuniqué al Presidente, a través del Canciller, él
sabe de esta reunión, y obviamente nos hubiera gustado que
toda la Comunidad Andina pudiéramos negociar en bloque.
Lamentablemente hay diferentes velocidades, diferentes problemas
en cada país, pero en el caso de Colombia son dos países
que tienen mucha afinidad. Están bastante avanzadas las
conversaciones.
PRESIDENTE URIBE: Sobre
el caso del Ecuador nada tengo que adicionarle a lo que ha dicho
el señor presidente Toledo. A la hora
de almuerzo interrumpimos un momento para hablar con el presidente
(de Ecuador, Alfredo) Palacio.
Y es importante resaltar que se requería esta reunión
Colombia – Perú, una reunión de unas pocas
horas de trabajo, para mirar cuáles son las diferencias
en los diferentes temas entre nuestros equipos negociadores. Entonces
fue una reunión técnica que se requería.
En el caso del impacto de este Tratado
en el crecimiento, estaba yo haciendo cuentas aquí por encima, diría que este
Tratado, por la experiencia del Atpdea, en el corto plazo tener
Atpdea a no tenerlo significa un punto en el PIB. Y en el largo
plazo diría que, por el impacto en la inversión,
significa dos puntos del PIB.
PREGUNTA CAMILO GALVIS, DE COLMUNDO RADIO: Primero,
muy buenas tardes a los dos presidentes. Mi pregunta va dirigida
al presidente
Uribe. Presidente: las Farc insisten en incluir al cura Camilo,
alias “el cura Camilo”, en el acuerdo humanitario e
insisten que Pradera y Florida sean despejados. ¿Cuál
es la posición del Gobierno?
Y también otra: el ELN ha dicho que hasta que el Gobierno
Nacional no acepte que en el país hay un conflicto armado,
no se sentarán a negociar.
PRESIDENTE URIBE: Querido amigo, voy a seguir el consejo del presidente
Toledo.