El Gobierno de Colombia y el Presidente Álvaro Uribe Vélez lamentan profundamente el fallecimiento, el domingo anterior, 6 de septiembre, del teniente coronel Jhon Merino, Jefe de Seguridad del Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa, y hacen llegar al Jefe de Estado ecuatoriano, al Gobierno de ese país y a los familiares del funcionario sus más sentidas condolencias.

Bogotá, 7 de septiembre de 2009