Escuche Radio Nacional de ColombiaBoletín de Noticias - SP - Correo Presidencia Video Audio Ir al inicio Noticias Fotografía Mapa de Sitio
2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 -
2007 - 2008 - 2009 - 2010

Agosto 2009
  Enero
  Febrero
  Marzo
  Abril
  Mayo
  Junio
  Julio
  Agosto
  Septiembre
  Octubre
  Noviembre
  Diciembre
L M M J V S D
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
Secretaría de Prensa Noticias Teléfono: 5629349
     
   
   
 
Août 28   Versión en español English version
Accord de sécurité avec les Etats Unis n’envisage pas la renonce á sa souveraineté

Le président Alvaro Uribe a également dit que l’accord de coopération ne peut pas être utilisé pour intervenir dans les affaires internes des autres pays, selon établit l’accord même.

Bariloche, Argentine, 28 août (SP). Dans l’accord de coopération e sécurité avec les Etats-Unis, la Colombie ne renonce pas á sa souveraineté, á affirmé ce vendredi le Président de la République, Alvaro Uribe Velez, pendant sa première intervention á la réunion extraordinaire de la Unasur, á Bariloche (Argentine)

« Cet accord avec les Etats-Unis se base par le principe de l’égalité souveraine. Je voudrais préciser, messieurs Président, la Colombie ne renonce pas á sa souveraineté », éclaire le Chef d’Etat.

Il souligne également que selon ce qui a été accordé entre la Colombie et les Etats-Unis, l’accord ne peut pas être utilisé afin d’intervenir dans les affaires internes d’autres états.

« Se conserve, en plus du principe de l’égalité souveraine, le principe de l’intégrité territorial. Et c’est très important souligner que l’article troisième de cet accord, expose que cet accord ne peut pas s’utiliser pour l’intervention dans les affaires internes d’autres Etats. Je voudrais le souligner clairement face á vous tous » a ajouté le Président Uribe.

Il a insisté que l’accès des Etats-Unis afin d’aider la Colombie dans sa lutte contre le narcoterrorisme, est un accès qui ne fait pas renoncé notre pays a la souveraineté ni sur un millimètre du territoire.