Cereté, Cordoba, 12 juillet SP). Le Président Alvaro Uribe Velez a répété qu’il est important de faire progresser de façon conjointe la politique de sécurité et la politique sociale, avec comme but le développement intégral des colombiens.

« Ce qui fait honneur á la Colombie c’est l’équilibre entre la politique de Sécurité Démocratique et la couverture sociale », a expliqué le Chef d’Etat ce dimanche, pendant l’inauguration de « hogar grupal Sueños de Amor », de l’Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF en español), dans la municipalité de Cereté (Département de Cordoba).

Il a souligné que son administration a financé en même temps la Sécurité Démocratique et la politique sociale, avec comme objectif d’attirer les investissements.

A ce sujet, il a insisté sur le besoin de maintenir une pédagogie constante sur le complément des différentes politiques du Gouvernement.

« Les gouvernements doivent faire de la pédagogie, parce que la politique de sécurité et la politique sociale doivent fonctionner ensemble, elles sont toutes deux complémentaires » a souligné le Président.

Il a ratifié que le Gouvernement a préparé un projet de loi pour que les secteurs les plus riches fassent un effort de plus pour financer la politique de Sécurité Démocratique.

« Pour que cette politique n’utilise jamais les ressources qui sont destinées à cette politique sociale. Je crois qu’il faut le souligner en reconnaissant le chemin á parcourir. Un grand équilibre entre la politique de sécurité et la politique sociale» a dit le Chef d’Etat.

Dans son discours, le Président a rappelé que le Gouvernement National a diminué la bureaucratie dans plusieurs organismes de l’Etat, avec comme objectif l’utilisation de ces fonds, pour des œuvres dont a besoin la communauté.